Beskrivelse
Aomame er massør og kampsportsinstruktør. I romanens 1. kapitel sidder hun i en taxi, der er blevet fanget i en motorvejskø. Den videde chauffør peger på en hemmelig trappe, som kan føre hende væk fra motorvejen og videre, for hun skal nå en vigtig aftale. Da Aomame skræver over gitteret til trappen, skifter verden spor, og med tonerne af Michal Jacksoms Billie Jean i ørerne klatrer hun nedad, for hun har en opgave, der skal lykkes. En missiion, der skal fuldføres.